„Mąż i żona”. Zeruya Shalev jako pisarka głębokiego psychologicznego tła.

Kusiły mnie obie: sama Zeruya Shalev, którą  czytelniczo poznałam rok temu, a w tym roku miałam okazję poznać osobiście, w której pisaniu jestem zakochana; i ta okładka. Pasuje nie tylko do tego pisania, ale i do słońca, piasku, upału. Miałam ochotę mieć ją w ręku na Majorce. Wyjeżdżaliśmy na długo, więc liczył się każdy dodatkowy gram bagażu, wszystkie inne tytuły przygotowałam sobie na czytniku, tak było najrozsądniej, najwygodniej, ale dla „Męża i żony” zrobiłam wyjątek.

Pisałam w przypadku „Fatum i furii” Groff, że są tematy, które ciężko ująć fragmentarycznie lub pokazując tylko krótki wycinek czasu. Jednym z nich jest małżeństwo. To długa historia, dłuższa w gruncie rzeczy niż samo jej trwanie, bo zawiera przecież w sobie również te poprzednie rodziny, które wnosimy ze sobą w wianie, wszystkie ich meandry są w nas wybite i nawet jeśli zdołamy schować je na studiach, w pracy, podczas życia towarzyskiego, to stając się mężem, stając się żoną, stając się matką, ojcem, wrócimy do nich niechybnie, znów będziemy się z nimi mierzyć, tym razem już nie sami, a we dwoje, co może być czasem ułatwieniem, ale też kamieniem u szyi , gdy opowieść małżonka nas przytłoczy albo wyszczerzy zęby na tę naszą.

Zeruya Shalev jak zwykle wchodzi w to bardzo głęboko, nurkuje bez asekuracji, z ogromną wrażliwością, ale i bezwględnie szczerze. Jest pisarką wybitną jeśli chodzi o odmalowywanie psychicznej głębi swoich bohaterek. Trzeba jednak umieć ją czytać. Trzeba też znaleźć na jej czytanie dobry czas. Mimo, że jestem  zakochana w jej twórczości „Męża i żonę” doceniłam dopiero za drugim razem, za pierwszym miałam w sobie niedostatki uważności, prześlizgiwałam się.
Za drugim razem chłonęłam jak gąbka. Nasiąkłam wieloma myślami.

Jak zawsze u Shalev – kocham zakończenie tej powieści.

Aga Szynal

P.S. Polecam zajrzeć do mojej rozmowy z Zeruyą Shalev opublikowanej na: https://booklips.pl/wywiady/postawic-granice-przeszlosci-rozmowa-z-zeruya-shalev-autorka-powiesci-los/

Powieść „Los” tej samej autorki była w top 10 moich ulubionych w pierwszym półroczu 2023 roku.

Kliknij i przeczytaj więcej: